1. 초반 - эхний хэсэг , эхний шат
2. 중반 - дунд хэсэг
3. 후반 - суулчийн хэсэг , төгсгөл хэсэг
4. 과묵 - а) хэсэг бүлэг
5. б) салбар шинжлэх ухаан
6. в) хичээл
7. 독립 - тусгаар тогтнол, бие даасан байдал
8. 독립을 선언하다 - тусгаар тогтнолоо тунхаглах
9. 독립을 인정하다 - тусгаар тогтнолыг хүлээн зөвшөөрөх
10. 별명 - нээлт хийх , шинээр зохион бүтээх , шинээр олж нээх
11. 제 - дугаар , дүгээр , дахь
12. 차 - а) дугаар, дугээр
13. б) +х гэж , зорилгоор Ж: 연주차 서울에 가다 (судалгаа хийх зорилгоор Сөүл явах)
14. 대전 - их дайн
15. 제 1 세게대전 - дэлхийн нэгдүгээр дайн
16. 반환하다 - буцааж олгох , буцаах
17. 사건 - үйл явдал , хэрэг явдал
18. 사건이 일어나다 - үйл явдал болох
19. 역사상의 중요 사건 - түүхэн чухал үйл явдал
20. 세기 - эрин зуун
21. 시기 - а) цаг ,тогтсон цаг, цаг үе
22. б) цаг боломж , завшаан, тохиолдол
23. 통일되다 - нэгдэх
24. 통일하다 - нэгтгэх
25. 올림픽이 열리다 - (хайгаад олсонгүй, хүн хэлэх нь) олимп эхлэх, нээлт хийх
26. 기원 - а) хүсэлт , гуйлт, (하다) хүсэх , гуйх
27. б) манай эрин
28. 기원전 - МЭӨ
29. 서기 - а) манай эрин, Христийн мэндэлсний тоолол
30. б) бичиг хэрэг, нарийн бичиг
31. 세기말 - зууний эцэс
32. 고대 - эрт үе , балар эрт
33. 종세 - дундад зуун , дундад үе
34. 근대 - а) ойр үе, сүүлийн үе
35. б) орчин үе , шинэ үе
36. 현대 - орчин үе, өнөө үе, өнөөдөр, одоо үе

page 125

1. 초순 - сарын эхний 10 хоног, сарын эхэн
2. 초승 - сарьн эхэн , сарын эх
3. 중순 - сарын дунд , сарын арвад
4. 중시 - чухалчлах, 사건을 중시하다 = хэрэг явдлыг чухалчлах
5. 하순 - сарын эцэс
6. 날짜 - а) сар өдөр, өдөр хоног, (тогтсон) хугацаа
7. б) түүхий боловсроогүй, түүхий хүн=freshman
8. 정하다 - товлох, тогтох, заах, тогтоох,
9. 정한 시간 = товлосон цаг
10. 구체적 - нарийн тодорхой, биетэй. бодитой
11. 대략 - а) гол агуулга санаа
12. б) том заль мэх , том бодлого
13. 때때 - хааяа, үе үе, заримдаа
14. 때 - хир , 때가 묻다 = хиртэх
15. 정확하다 - а) зөв , 정확한 발음 = зөв дуудлага
16. б) тодорхой , 정확한 시간 = тодорхой цаг
17. 경우 - тохиолдол, удаа , нөхцөл байдал , 상황
18. 장마 - борооний улирал

page 126

1. 당황하다 - сандрах , самгардах, будилах
2. 당황스러운 - сандрам(сандармаар) , самгардмаар (хайгаад олсонгүй монголчлов)
3. 종종 - үе үе, байн байн
4. 순간 - хором мөч, +нгуут
5. 행동하다 - үйлдэх, хөдлөх
6. 냄비 - (үг цээжлэхгүйн гай үзсэн үг байсан бна ш д нэгэнт тольдчихсан юм чинь оруулахаас юм мэддэг хүнд ичмээр үг юм даа :D) түмпэн сав
7. 만치다 - хүрэх (словарьд алга korean амьд эх сурвалжаас авав)
8. 물에 빠치다 - усанд живэх, үйх
9. 넘어지다 - унах ойчих