집들이-шинэ байрны найр
무척- маш, асар
새겨진- сийлэх
상- ширээ
더욱 더- улам, бур ч их
군침이 돈다 - арааны шүлс асгарах
차리다 - бэлдэх, зэхэх
순간- мүч, хором
잔치- баяр наадам
기대가 되다 - 1.тэсэн ядан хүлээх, 2. хүссэн хариугаа сонсох
가득- дүүрэн
어리둥절하다 -мэлрэх, бэгтрэх
겸손하다 - түлүв даруу
상다리가 부러지다 - ширээний хүл хугарах
풍습-ёс заншил
유쾌하다 - цэнгэлтэй, хүгжилтэй, зугаатай

183쪽
1. 건강 식품 – эрүүл мэндэд тустай хүнс
2. 꽃다발 – цэцгийн баглаа
3. 내의 – 속옷 – дотуур хувцас
4. 방문하다 – айлчлах, зочлох
5. 엑세서리 – гоёлын зүйл,, дагалдах зүйл, туслах материал,, сэлбэг
6. 인삼 – хүн орхоодой
7. 적당하다 – тохиромжтой, таарамжтай, зохистой
8. 한과 – 유밀과의 하나 - oil-and-honey pastry –тос, зөгийн балтай нэгэн төрлийн нарийн боов, 밀가루를 꿀이나 설탕에 반죽하여 납작하게 만들어서 기름에 튀겨 물들인 것으로 흔히 잔칫상이나 제사상에 놓는다.
9. 향수 – сүрчиг, үнэртэй ус
184쪽
10. 동시 – нэг зэрэг, нэг цагт
11. 면도 – сахлаа авах, хусах
185쪽
12. 방해 – саад болох, саад хийх, саад тотгор тушаа болох
13. 상대방 – бусад хүмүүс,, нөгөө тал, харилцагч тал
14. 소화 – хоол боловсруулах, шингээх
15. 실례 – ёс алдах, эвгүй байдал гаргах,, бодит жишээ, жишээ, тохиолдол
16. 아무리 – хичнээн, яагаад ч
17. 위험 – аюул, түгшүүр, эрсдэл
18. 집중 – төвлөрөл,, бөөгнөрөл,, голлож
19. 피해 – хохирол, хөнөөл, сүйтгэл, алдагдал

174 쪽
서당 - номын гэр
글 - бичиг үсэг
훈장님 - үсгийн багш
범절 - ёс суртахуун
익히 -нүдлэх
천자문 -1000 үсэг тэмдэгт
벅차다 -хүнддэх
마련하다 -бэлдэх, зэхэх
풍습 - ёс заншил
잔치 - баяр наадам
통하다 -
칭찬 - магтах, сайшаах
표현하다 -дүрслэх
175 쪽
과목 - бүлэг, хэсэг. хичээл
정도 - тоо,хэмжээ,зай
충분히 -хангалттай, хүрэлцээтэй
포기하다 -ухрах, болих, няцах
수학 -тоо
과학 -шинжлэх ухаан
생물 - биологи
화학 -хими
물리 - физик
지리 - газар зүй
가정 - гэр ахуй
미술 - урлаг
체육 -биеийн тамир
공업 - аж үйлдвэр

단어:

1. 깜짝 놀라다 - дав хийн цочих
   
2. 양초 - урт нарийхан лаа
   
3. 성녕 - шүдэнз
   
4. 가루비누 - угаалгын нунтаг, нунтаг саван
   
5. 옆으로 - through, by, by means of
   
6. 퍼지다 - хөөх, өсгөх, дэрвэгэр, тарах, тархах, салаалах
   
7. 속성 - шинж чанар
   
8. 재산 - хөрөнгө, өмч хөрөнгө, эд баялаг
   
9. 늘어나다 - уртсах, тэлэх, томрох
   
10. 바라다 - хүсэх, эрмэлзэх, ерөөх, -маар байх
    
11. 마찬가지 - адил, ижил, ялгаагүй, өөрцгүй
    
12. 거품 - хөөс
    
13. 희만하다 - хүсэл, эрмэлзэл, тэмүүлэх
    
14. 집들이 - шинэ байрны найр
    
15. 필수품 - зайлшгүй хэрэгцээт зүйлс
    
16. 전기 - цахилгаан, гэрэл, хүчдэл
    
17. 덕분 - ач тус, ивээл, буян
    
18. 이런 - ийм
    
19. 지니다 - хадгалах, өр тавих, тавих
    
20. 안부 - амар мэнд, хэл сураг
    
21. 응하다 - хариулах, дагах , ёсоор болгох
    
22. 대충 - ерөнхийдөө, хальт мулт
    

단어:

1. 위로 - талархал, урамшуулал
   
2. 용기 - эр зориг, зориг зүрх
   
3. 희망 - хүсэл, мөрөөдөл, эрмэлзэл, тэмүүлэл
   
4. 절대로 - хэзээ ч, хэрхэвч, эрс
   
5. 포기하다 - болих, ухрах, няцах
   
6. 최선 - хамгийн сайн, хамаг хүч
   
7. 다하다 - дуусгах, төгсгөх, гаргах, дайчлах
   
8. 무너지다 - нурах, хэмхрэх, алдагдах, унах
   
9. 솟아나다 - цалгих, асгарах, ундран оргилох
   
10. 구멍 - нүх, цоорхой, завсар, гарз хохирол
    
11. 퀴즈 - асуулт, хариултын тэмцээн - quiz
    
12. 훔쳐보다 - хулгайгаар харах, хулгайн нүдээр харах
    
13. 커닝하다 - шалгалтан дээр хуулах
    
14. 결석하다 - хичээл таслах
    
15. 망치다 - сүйтгэх, цаг алдах, баллах, эвдэх
    
16. 추억 - дурсамж
    
17. 기억나다 - санаанд орох
    
18. 우연히 - санаандгүй
    
19. 졸업식 - төгсөлтийн баяр
    
20. 총장님 - захирал, ректор, ерөнхийлөн захирагч
    
21. 동양 - Дорно
    
22. 엄하다 - хатуу чанд, чанга ширүүн
    
23. 밤새우다 - үүр цайлгах
    
24. 대출 - зээллэг, зээлдүүлэх
    
25. 신청서 - өргөдөл, мэдүүлэг
    
26. 제목 - сэдэв, гарчиг
    
27. 서명란 - номны нэр
    
28. 저자란 - зохиогчийн нэр
    
29. 대출인란 - зээлж авч байгаа хүний нэр
    
30. 양반 - түшмэл, язгууртан
    
31. 주제명- гарчиг, сэдэв
    
32. 치다 - хийх, оруулах
    
33. 검색하다 - хайх, нэгжих, үзэх
    
34. 출판사 - хэвлэлийн газар
    
35. 연도 - он, жил
    
36. 색인 - зүүлт, хэлхээс, индекс, жагсаалт
    
37. 양 - тоо хэмжээ
    
38. 표현 - дүрслэх, илэрхийлэх
    

170쪽
1. 관습 – ёс заншил
2. 느끼다 – мэдрэх,, сэтгэл хөдлөх
3. 단독 – ганц
4. 대가족 – өнөр өтгөн гэр бүл,, их гэр бүл
5. 사회 – нийгэм
6. 우아하다 – их сайхан (даруухан)
7. 핵가족 – цомхон гэр бүл,, цөм гэр бүл
8. 형태 – хэлбэр байдал, дүр
171쪽
9. 기억하다 – санах, тогтоох, мартахгүй байх
10. 서핑 – surfing
11. 추억 – дурсамж
172쪽
12. 기사 – өгүүлэл, нийтлэл
13. 덜렁대는 성격 – 경솔하고 조심성이 없다 - хөнгөмсөг, томоогүй
14. 떠오르다 – санаанд орох,, толгойд орж ирэх,, мандах,, усны мандал дээр гарч ирэх
15. 발견하다 – олж нээх, олж илрүүлэх, нээх, олдох
16. 서랍 – шургуулга, (ширээ, шүүгээ) нүд
17. 준비물 – юм (бэлдэх юм)
18. 친하다 – ойр дотно
173쪽
19. 발명하다 – нээлт хийх, зохион бүтээх, шинээр олж нээх,, гэгээрэх, ухаарах,, өөрийгөө цагаатгах, буруугүйгээ илэрхийлэх
20. 석굴 – чулуун агуй
21. 제목 – (дууны нэр) нэр,, сэдэв, гарчиг
22. 축음기 – авиа тэмдэглүүр, дуу хураагуур

1. 프로포즈- propose
2. 만하다- болохуйц байх
3. 황홀하다- хөөргөн, фантастик байх
4. 낭만적- романтик
5. 달콤하다- амттай, сайхан
6. 가운데- үед, тэр үед
7. 이상형- дотроо дурсэлдэг өөрийн идеал хүн
8. 고유하다- онцгой, уламжлалт
9. 지극히- бүр илүүгээр, тун
10. 환상적- фантастик
11. 최상- хамгийн сайн
12. 정의내기다- мэдрэх
13. 묶다- ороох боох
14. 두렵다- аймаар байх, аймшигтай
15. 결심 하다- шийдэх, шийдвэрлэх
16. 망설이다- эргэлзэх тээнэгэлзэх
17. 놀다- тоглох
18. 역시- бас
19. 긁다- маажих
20. 지치다- ядрах, сульдах
21. 병들다- өвчлөх, өвдөх
22. 평생- амьдралын турш
23. 갑작스럽다- гэнэт
24. 깜짝- гэнэт
25. 정- дурлал
26. 지키다- хамгаалах
27. 인생- амьдрал
28. 의지하다- туслах
29. 가지다- тай байх
30. 행운이- аз
31. 멋지다- үнэхээр сайхан
32. 틀- хүрээ
33. 문득- гэнэт

단어:

1. 들르다 - дайраад гарах, ороод гарах
   
2. 베란다 - саравчит тагт
   
3. 경매장 - дуудлага худалдаа
   
4. 고전 음악 - сонгодог хөгжим
   
5. 단지 - цогцолбор газар
   
6. 사회 - нийгэм, анги давхарга
   
7. 눕다 - хэвтэх
   
8. 소매치기 - халаасны хулгайч
   
9. 도망 - зугтах, оргох
   
10. 즉시 - шууд, дор нь, тэр дороо
    
11. 소화 - хоолны шингэц
    
12. 다행히 - азтай, хувьтай
    
13. 수학 여행 - танин мэдэхүйн аялал
    
14. 업무 - албан ажил, ажил үүрэг
    
15. 엎두다 - байх, хийх - have
    
16. 지식 - мэдлэг
    
17. 자식 - үр хүүхэд
    
18. 효도 - ачлах ёс, ачлах, асрах
    

1. 감행하다- зориглох, зоригтой хийх
2. 피로- танилцуулга, зар
3. 호기심- сониуч зан
4. 들뜨다- тогтворгуй болох
5. 워커힐-
6. 교문- сургуулийн хаалга
7. 마당- гарден, цэцэрлэг
8. 최대- хамгийн том
9. 둘레-
10. 은행나무- гинко мод
11. 왕자- ханхүү
12. 잃다- алдах, гээх
13. 슬픔- харамсал
14. 달래다- тайвшруулах
15. 심다- суулгах, ургуулах
16. 잎- навч
17. 숙소- хоноглох газар
18. 동네- тосгон
19. 정하다- сонгож шийдэх, тогтох
20. 들리다- дуулдах, сонсдох
21. 용-
22. 용계골-
23. 계곡- хөндий
24. 징검다리- чулуун гишгүүр
25. 이어지다- холбогдох
26. 평교- үе тэнгийн нэг насны хүн
27. 강가- голын эрэг
28. 인상적이다- сэтгэл татам, сэтгэлд үлдэх
29. 청량제- шинэтгэгч
30. 갈증- цангаа
31. 마르다- цангах
32. 장거리- урт зам, урт аялал