http://203.249.53.4:8080/main/main.asp
Манай сургуулийн номын сангийн электрон-номын сан.
Номын сангийн хэрэглэгчийн АйДи, нууц үгээрээ нэвтрэнэ.
ТОЕIC, хэлний сурах бичгүүд, мэргэжлийн ном, уншлагын төрөл бүрийн номнууд байна даа. Нэг гэм нь 3 хоногоор нэг номыг аваад дахин 3 хоног сунгалт авч номоо унших юм байна. Том ном бол тэр хугацаандаа уншиж амжихгүй дахин дахин захиалах юм байна л даа.

http://elibrary.wonkwang.ac.kr/WONK/
Манай сургуулийн номын сангийн сайт . Хайлт хийх, хайж олсон номоо сагсанд хадгалах, дараа авахаар захиалах, авсан номны хугацаа болоход сунгалт хийх зэрэг боломжтой юм байна.

http://www.booktopia.com/booktopia/
Электрон номын сангаас ном авахад ном унших програм татагдаж байгаа байх. Тэр програмыг ашиглан энэ сайтад байгаа электрон номуудаас худалдаж аваад унших боломжтой юм байна. 30000-40000-ын үнэтэй номын дэлгүүрт зарагддаг номыг 5000-8000-аар электрон хэлбэрээр ашиглаж болж байгаа нь үнэхээр давуу тал санагдлаа. Баахан ном аваад л байдаг, нүүж суухад ч ачаа их асуудал байх. Ер нь ямар нэг сайтад бүртгүүлэхдээ 회원가입 дардаг, дараа нь 외국인 гэсэн төрлийг хайж сонгоод мэдээллүүдээ оруулж бүртгүүлж байх юм байна лээ шүү. Тэгэхээр иргэний үнэмлэхний дугаар нэр таарахгүй байна гэсэн алдаа гараад байхгүй юм байна аа.

G-Market, Naver гэх мэт сайтуудаас бас ном хайж, худалдаж авч болж байна.

https://www.libro.co.kr/Main/Home.aspx
Мөн энэ сайт нь төрөлжсөн номын дэлгүүр бөгөөд тун дажгүй юм билээ. Ном ер нь их сайтай юм.

1. 궁금하다- гайхах
2. 주제- сэдэв, асуудал
3. 정하다- тодорхойлох, тогтоох
4. 대상- бай, таргет
5. 설문지- асуулга
6. 문한-
7. 적당한- боломжит
8. 점검하다- нягтлах, шалгах
9. 결과- үр дүн
10. 정리하다- дэс дараагаар нь тавих, байрлуулах
11. 효과적- үр дүнтэй байх
12. 통하다- хийх, гүйцэтгэх
13. 흥미- сонирхол
14. 끌다- татах
15. 반응- хариу үйлдэл, реакц
16. 수정하다-
17. 보완하다- дэмжих
18. 떠오르다- санаанд зурсхийн орох, гарч ирэх
19. 실태- бодит нөхцөл байдал
20. 인식- танин мэдэх, таних
21. 인원- хүний тоо
22. 작성- бэлтгэл
23. 형식- хэлбэр загвар, үлгэр
24. 정확하다- нарийвчлах тодорхойлох
25. 응답- хариулт
26. 성패- амжилт уналт
27. 좌우하다- нөлөө, нөлөөлөл
28. 요소- хүчин зүйл
29. 따라서- нөгөө талаас, өөрөөр бол
30. 자료- мэдээлэл
31. 얻다- барих, тай байх
32. 분석- анализ, шинжилгээ
33. 가치- өртөг
34. 고려- авч үзэх, бодолцож үзэх
35. 중립성- нетрал, зардал 0 байх
36. 균형성- тэнцвэр, баланс
37. 간결성- товчхон байх
38. 명료성- ойлгомжтой байх
39. 용어- хэллэг, үг
40. 예- жишээ, үлгэр
41. 성형수술- пластик гоо засал
42. 의식 조사- сэтгэл зүйн судалгаа
43. 번거롭다- толгой эргүүлсэн, төөрөгдүүлсэн
44. 신뢰- итгэл, найдвар
45. 성실히- үнэнчээр, шударгаар
46. 신경을 쓰다- анхаарал тавих
47. 불쌍하다- өрөвдмөөр, өрөвдөлтэй
48. 연예인- эмэгтэй жүжигчин
49. 실망하다- сэтгэл гонсойх
50. 징그럽다- дотор арзайх, айдас хүрэх

Доорхи вэб сайт нь бидний ярьдагаар кусуг поосны мэдээлэл харах сайт. Интернэт эксплорер дээр сайн ажиллана. Лайтайн байна.
http://www.kobus.co.kr/web/index.jsp

Харин http://www.korail.com/servlets/en.rv.pr21100.sw_pr21111_i1Svt#move нь кича, КТХ зэрэг төмөр замаар явдаг унааны хуваарийг гоё хардийн байна. Бас интернэт эксплорер ашиглаарай. Энэ хаягийг шууд хуулаад орохгүй байвал ардаас нь тэр илүү бичгүүдийг нь арилгаад сайт руу нь ороод ...

:-)

1. 친한- дотно, ойр дотно
2. 가져가다- 가지고 가다
3. 이삭간- нүүсэн
4. 가루비누- хуурай пудран саван
5. 부엌용품- гал тогооны хэрэгсэл
6. 거품- хөөс
7. 부부 잔- эхнэр нөхрийн аяга
8. 특이하다- цор ганц
9. 모양- байдал, төрх
10. 문구- үгнүүд
11. 나랑-
12. 행주- аяга тавагны угаалтуур
13. 고무- хаймар
14. 주방 세제- гал тогооны угаалгын саван
15. 수세미- пролон угаалтуур, хүнсний ногооны угаалтуур
16. 랩-
17. 호일-
18. 비닐- винил, гялгар
19. 방문- айлчлах, зочлох
20. 예절- ёс журам
21. 주의하다- анхаарах, анхаарч үзэх
22. 약간- бага зэрэг, жаахан
23. 돌리다- эргүүлэх
24. 씹다- зажлах
25. 정장- бүтэн хувцас, албаны хувцас
26. 반바지- шорт
27. 큰절- бөхийж хүндэтгэл үзүүлэх
28. 조심하다- болгоомжлох, болгоомжтой байх
29. 피하다- зайлсхийх
30. 댁- гэр
31. 초대장- урилга
32. 매섭다- догшин, ширүүн
33. 개나리- шар солонго цэцэг
34. 진달래꽃-
35. 참석하다- оролцох
36. 집들이- гэр дулаацуулах парти
37. 소라- нальхан хорхой, нялаахай
38. 동- тосгон
39. 출구- гарц
40. 약도- бүдүүвч газрын зураг
41. 바가지- шанага
42. 잔소리- үглээ, яншаа үг
43. 지불하다- төлбөр хийх, төлөх
44. 억울하다- хохирсноо мэдэх
45. 손해- алдагдал
46. 씌우다- хуурах
47. 말다툼- маргаан хэрүүл

1. 그리운-그립다- эрхэм хүндэт, санах санагалзах
2. 학창-сургуулийн
3. 시절- сургуулийн өдрүүд
4. 신촌-
5. 부럽다- атаархах
6. 수학 여행- сургалтын аялал
7. 우연히- санамсаргүй, санаандгүй
8. 기대- хүлээлт, горьдлого
9. 잠기다- тайлах, онгойлгох
10. 무언가- үггүй дуу, ая
11. 꺼내다- гаргах
12. 캔- лааз
13. 따다- онгойлгох
14. 모금- балга
15. 건네다- дамжуулах
16. 차례- ээлж
17. 쳐다- өлийж харах, харах
18. 돌다- эргэх
19. 석굴암- сеоккүрам хийд
20. 석굴 чулуун агуй
21. 해돋이- нар мандах
22. 불국사- буддын сүм
23. 입구- орц
24. 게시판- зарлалын самбар
25. 사항- зүйл, хэсэг
26. 본분- үүрэг, хариуцлага
27. 말다- хориглох
28. 행동하다- биеэ авч явах
29. 발견되다- олох,эрж олох
30. 엄벌- хүнд шийтгэл
31. 처하다-шийтгүүлэх, ялд унах
32. 끊기다- тасрах
33. 만- дараа
34. 요청- хүсэлт, өргөдөл
35. 허가하다- зөвшөөрөх, зөвшөөрөл өгөх
36. 달라다- асуух
37. 제시되다- үзүүлэх
38. 형식- хэлбэр, загвар үлгэр
39. 설득력- ятгах чадвар
40. 학과장- сургуулийн захирал
41. 동양- ази
42. 유구한- өнө удаан, урт удаан
43. 수많은- маш олон
44. 위인- агуу хүн, суут хүн
45. 기간- цаг хугацаа
46. 발전- хөгжил, өрнөл
47. 귀교- таны сургууль
48. 연구- сургалт, судалгаа
49. 진행하다- явагдах
50. 깊이- гүн
51. 전문가- мэргэжилтэн, мэргэжсэн хүн
52. 보람- үр дүн, урам
53. 확신하다- бат итгэх
54. 아무쪼록- яаж ч байсан, чадлыхаа хэрээр
55. 허락하다- зөвшөөрөх
56. 소식- мэдээ

Амархан арга мэдэж авлаа.
Naver.com-d orood 회원가입 -ийг дарна. Нэвтрэх id, нууц үг бичдэг хэсгийн яг доор байгаа.
국내거준 외국인-ийг дарна. Сонголтуудаас хойноосоо 2 дахь нь.
회원약관 확인 гэсэн бичигний доод талд зөвлөх тэмдэглэгээ тавих зүйлсийг бүгдийг нь зөвлөнө.
Зөвлөж тэмдэглэснийхээ дараа доод талд нь байгаа 동의-ийг дарна. 동의하지 않습니다-г дарахгүй шүү.
Тэгэхээр дараагийн хуудсанд орох ёстой. Орохгүй нэг бичиг гараад дүг гэвэл зөвлөж тэмдэглээгүй юм үлдээсэн байна, тэрийгээ зөвлөх хэрэгтэй гэсэн үг.
외국인등록증.... 여권....... гээд 2 сонголтны эхнийх нь зөвлөгдсөн байх хэрэгтэй.
Үүний доор байгаа нүдний эхнийхд нь гадаад иргэний үнэмлэх дээрх нэрээ яг бичигдсэн байгаа шиг нь буюу том үсгээр, дунд нь зай авч бичиж оруулна. Ард нь дугаарыг мөн үнэмлэх дээрх шигээ хоёр хэсэгт салгаад оруулна. Тэгээд ок гэсэн байртай товчийг нь дараад дараагийн хуудсанд ороход 3 сонголт байгаа. 실명확인 гэсэн дээр дарах юм байна шүү нээрээ.
Гар утастай байгаа юм чинь тэрийг л сонгочход хамгийн амархан нэвтэрч болох юм байна. Тэрнийгээ хоёр болох суурин утас, нөгөөдөх нь бас юу ч юм тэр хоёроор дамжиж id авъя гэвэл цаг зав, мэдлэг хүрэхгүй лайтай юм байна.
휴대폰인증받기 - г дарвал гар утасны дугаар асуусан жижиг цонх гарч ирнэ. Тэнд дугаараа оруулаад 확인 дарна. Ингэхэд гар утсанд чинь мессежеер 6 оронтой тоо ирэх ба тэрийг сайтандаа оруулна.
Ингэхэд жинхэнэ бүртгэл авах хуудас гарч ирнэ.
Гарч ирэх хуудсанд авах id-аа бичээд ард нь байгаа товч дээр дарж боломжтой эсэхийг нь хараад боломжтой байвал 받기 билүү авъя гэсэн байрын товч дээр нь дарчихна.
За дараа нууц үгээ 2 удаа оруулсан байх. Нууц үг мартвал асуух асуулт, таны өгөх хариулт гэсэн байрын юм байгаа байх. Со-оор байгаа болохоор аль богинохон үсэгтэйг нь ч юмуу асуултнаас нь сонгочино биз. Тэрийгээ өөрийнхөө сайт майтад бүртгүүлэхдээ тэмдэглэдэг газраа хуулаад бичээд авчихна биз. Хариулт нь юу ч байсан яах вэ, латинаар ч болно, мартахааргүй үгээ биччихнэ.
За тэгээд mail xayag бичих хэсэгт нь nate.on юмуу өөртөө байдаг мэйлийнхээ сонголтыг хийчихнэ. Яг энэний доор naver mail -ийг ашиглана гэсэн байрын зүйл байгаа. Тэрийг чагталж болохгүй. Доор нь байгаа гадаад иргэний үнэмлэхийн мэдээлэл буруу байж ч болно гэсэн утга уу бүү мэд тэрийг чагталчихад доошоогоо 확인 хийгээ л тэгээд л амархан naver id авчихлаа.
Гол юм нь нэгт; гар утас байх, хоёрт, naver-аас өөр гэхдээ тэнд байгаа сонголтон дахь мэйлийг мэйл хаягаараа сонгочход л болох юм байж шүү дээ.
Ингээд шоппин хийгээд байж дээ. :p

Солонгос хэл ингээд дуусдийн байж ээ. Үеийнхээнээсээ тасарчлаа даа. [k k k]. Юу хийнэ ээ одоо. :p

75쪽
1. 끌다 – татах, булаах,, татах, чирэх, чангаах,, хөтлөх, жолоодох, удирдах
2. 만약 – хэрвээ, хэрэв, ... юм бол, гэвэл
3. 보완하다 – нөхөх
4. 부분 – хэсэг
5. 수정 – засвар,, нэмэлт өөрчлөлт
6. 응답하다 – хариулах
7. 적절하다 – тохирох, таарах
8. 주제 – сэдэв, асуудал,, утга санаа
9. 찬성하다 – зөвшөөрөх, дэмжих
10. 헤어지다 – салах, хагацах,, тарах, бутрах
11. 흥미 – сонирхол
76쪽
12. 거주지 – суух газар, амьдрах газар
13. 과제 – даалгавар (сургуулийн), ажил, үүрэг,, зорилт
14. 구분 – ангилал,, ялгавар,, үечлэл
15. 목적 – зорилго, зорилт
16. 밝다 – тодорхой,, ... 여러가지 듯이 있음
17. 성별 – хүйс (эр, эм)
18. 애매 – бүрхэг, ойлгомжгүй, тодорхой биш,, бүдүүн тойм, хоёрдмол утгатай
19. 여부 – тийм үгүй, тийм эсэх
20. 적당하다 – таарах, тохирох, зохих
21. 정확하다 – зөв ...-х
22. 조사 – судалгаа, шинжилгээ, шалгалт
23. 출신지 – уугуул нутаг ус
77쪽
24. 거절하다 – татгалзах, үл зөвшөөрөх
25. 경우 – тохиолдол, удаа, нөхцөл, байдал
26. 예의 – ёс зүй, ёс ёмбо
27. 인터뷰 – ярилцлага хийх
28. 포기하다 –ухрах, болих, няцах, татгалзах

1. 금방 - одоохон ,удахгүй, шууд , тэр дороо
2. 매진 - а) зарагдаж дуусах б) зүтгэх , шамдах
3. 상황 - нөхцөл байдал , төлөв, явц байдал
4. 추측하다 - таамаглах тааварлах
5. 모영- а) хэлбэр, төрх б) байдалтай ; юм шиг бололтой
6. 한 ...... 모양이다 - + сан бололтой
7. 할 ...... 모양이다 - + х бололтой
8. 날씨가 흐리다 - тэнгэр муудах
9. 충혈되다 - цус хурах
10. 외출하다 - гадагш гарах , гадуур явах

page 187

1. 반말 - эелдэг бус үг яриа
2. 낮춤말 - familiar[plain] speech[terms];low[humble] talk
3. 윗사람 - ахмад хүн
4. 아랫사람 - дүү хүн

page 166

1. 공공 - олон нийтийн газар
2. 장 소 - газар , байп, зай , байрлал
3. 양해 - (учир явдлыг) ухаж ойлгох, хүлээж авах
4. 행위 - үйлдэл
5. 허용되다 - зөвшөөрөгдөх
6. 금지되다 - хориглогдох
7. 사항 - зүйл
8. 실내 - дотор , дотоод, өрөө тасалгаа
9. 열람실 - уншлагын танхим
10. 애완 - гэрийн тэжээмэр амьтан
11. 동물 - амьтан
12. 기르다 -тэжээх

page 168

1. 전달하다 - дамжуулах , уламжлах
2. 게시판 - зарлалын самбар
3. 전체 - нийт, бүх , ерөнхий
4. 소독 - ариутгал , халдваргүйжүүлэлт
5. 보관 하다 - хадгалах
6. 두다 - тавих , байлгах

page 169

1. 달리지다 - өөрчлөгдөх , хувирах
2. 표현하다 - дүрслэх , илэрхийлэх

Дансанд мөнгө ороогүй байна лээ шүү.
Би өчигдөр номын санд ном өгөх ёстой байсан чинь мартчиж. Тэгээд өнөөдөр аваачиж өгөөд "дахиж хэзээ ном авч болох вэ" гэж асуулаа. 3 хоногийн дараа л ном авч болно гэнэ. Торгууль юм байна.

집들이-шинэ байрны найр
무척- маш, асар
새겨진- сийлэх
상- ширээ
더욱 더- улам, бур ч их
군침이 돈다 - арааны шүлс асгарах
차리다 - бэлдэх, зэхэх
순간- мүч, хором
잔치- баяр наадам
기대가 되다 - 1.тэсэн ядан хүлээх, 2. хүссэн хариугаа сонсох
가득- дүүрэн
어리둥절하다 -мэлрэх, бэгтрэх
겸손하다 - түлүв даруу
상다리가 부러지다 - ширээний хүл хугарах
풍습-ёс заншил
유쾌하다 - цэнгэлтэй, хүгжилтэй, зугаатай

183쪽
1. 건강 식품 – эрүүл мэндэд тустай хүнс
2. 꽃다발 – цэцгийн баглаа
3. 내의 – 속옷 – дотуур хувцас
4. 방문하다 – айлчлах, зочлох
5. 엑세서리 – гоёлын зүйл,, дагалдах зүйл, туслах материал,, сэлбэг
6. 인삼 – хүн орхоодой
7. 적당하다 – тохиромжтой, таарамжтай, зохистой
8. 한과 – 유밀과의 하나 - oil-and-honey pastry –тос, зөгийн балтай нэгэн төрлийн нарийн боов, 밀가루를 꿀이나 설탕에 반죽하여 납작하게 만들어서 기름에 튀겨 물들인 것으로 흔히 잔칫상이나 제사상에 놓는다.
9. 향수 – сүрчиг, үнэртэй ус
184쪽
10. 동시 – нэг зэрэг, нэг цагт
11. 면도 – сахлаа авах, хусах
185쪽
12. 방해 – саад болох, саад хийх, саад тотгор тушаа болох
13. 상대방 – бусад хүмүүс,, нөгөө тал, харилцагч тал
14. 소화 – хоол боловсруулах, шингээх
15. 실례 – ёс алдах, эвгүй байдал гаргах,, бодит жишээ, жишээ, тохиолдол
16. 아무리 – хичнээн, яагаад ч
17. 위험 – аюул, түгшүүр, эрсдэл
18. 집중 – төвлөрөл,, бөөгнөрөл,, голлож
19. 피해 – хохирол, хөнөөл, сүйтгэл, алдагдал

174 쪽
서당 - номын гэр
글 - бичиг үсэг
훈장님 - үсгийн багш
범절 - ёс суртахуун
익히 -нүдлэх
천자문 -1000 үсэг тэмдэгт
벅차다 -хүнддэх
마련하다 -бэлдэх, зэхэх
풍습 - ёс заншил
잔치 - баяр наадам
통하다 -
칭찬 - магтах, сайшаах
표현하다 -дүрслэх
175 쪽
과목 - бүлэг, хэсэг. хичээл
정도 - тоо,хэмжээ,зай
충분히 -хангалттай, хүрэлцээтэй
포기하다 -ухрах, болих, няцах
수학 -тоо
과학 -шинжлэх ухаан
생물 - биологи
화학 -хими
물리 - физик
지리 - газар зүй
가정 - гэр ахуй
미술 - урлаг
체육 -биеийн тамир
공업 - аж үйлдвэр

단어:

1. 깜짝 놀라다 - дав хийн цочих
   
2. 양초 - урт нарийхан лаа
   
3. 성녕 - шүдэнз
   
4. 가루비누 - угаалгын нунтаг, нунтаг саван
   
5. 옆으로 - through, by, by means of
   
6. 퍼지다 - хөөх, өсгөх, дэрвэгэр, тарах, тархах, салаалах
   
7. 속성 - шинж чанар
   
8. 재산 - хөрөнгө, өмч хөрөнгө, эд баялаг
   
9. 늘어나다 - уртсах, тэлэх, томрох
   
10. 바라다 - хүсэх, эрмэлзэх, ерөөх, -маар байх
    
11. 마찬가지 - адил, ижил, ялгаагүй, өөрцгүй
    
12. 거품 - хөөс
    
13. 희만하다 - хүсэл, эрмэлзэл, тэмүүлэх
    
14. 집들이 - шинэ байрны найр
    
15. 필수품 - зайлшгүй хэрэгцээт зүйлс
    
16. 전기 - цахилгаан, гэрэл, хүчдэл
    
17. 덕분 - ач тус, ивээл, буян
    
18. 이런 - ийм
    
19. 지니다 - хадгалах, өр тавих, тавих
    
20. 안부 - амар мэнд, хэл сураг
    
21. 응하다 - хариулах, дагах , ёсоор болгох
    
22. 대충 - ерөнхийдөө, хальт мулт
    

단어:

1. 위로 - талархал, урамшуулал
   
2. 용기 - эр зориг, зориг зүрх
   
3. 희망 - хүсэл, мөрөөдөл, эрмэлзэл, тэмүүлэл
   
4. 절대로 - хэзээ ч, хэрхэвч, эрс
   
5. 포기하다 - болих, ухрах, няцах
   
6. 최선 - хамгийн сайн, хамаг хүч
   
7. 다하다 - дуусгах, төгсгөх, гаргах, дайчлах
   
8. 무너지다 - нурах, хэмхрэх, алдагдах, унах
   
9. 솟아나다 - цалгих, асгарах, ундран оргилох
   
10. 구멍 - нүх, цоорхой, завсар, гарз хохирол
    
11. 퀴즈 - асуулт, хариултын тэмцээн - quiz
    
12. 훔쳐보다 - хулгайгаар харах, хулгайн нүдээр харах
    
13. 커닝하다 - шалгалтан дээр хуулах
    
14. 결석하다 - хичээл таслах
    
15. 망치다 - сүйтгэх, цаг алдах, баллах, эвдэх
    
16. 추억 - дурсамж
    
17. 기억나다 - санаанд орох
    
18. 우연히 - санаандгүй
    
19. 졸업식 - төгсөлтийн баяр
    
20. 총장님 - захирал, ректор, ерөнхийлөн захирагч
    
21. 동양 - Дорно
    
22. 엄하다 - хатуу чанд, чанга ширүүн
    
23. 밤새우다 - үүр цайлгах
    
24. 대출 - зээллэг, зээлдүүлэх
    
25. 신청서 - өргөдөл, мэдүүлэг
    
26. 제목 - сэдэв, гарчиг
    
27. 서명란 - номны нэр
    
28. 저자란 - зохиогчийн нэр
    
29. 대출인란 - зээлж авч байгаа хүний нэр
    
30. 양반 - түшмэл, язгууртан
    
31. 주제명- гарчиг, сэдэв
    
32. 치다 - хийх, оруулах
    
33. 검색하다 - хайх, нэгжих, үзэх
    
34. 출판사 - хэвлэлийн газар
    
35. 연도 - он, жил
    
36. 색인 - зүүлт, хэлхээс, индекс, жагсаалт
    
37. 양 - тоо хэмжээ
    
38. 표현 - дүрслэх, илэрхийлэх
    

170쪽
1. 관습 – ёс заншил
2. 느끼다 – мэдрэх,, сэтгэл хөдлөх
3. 단독 – ганц
4. 대가족 – өнөр өтгөн гэр бүл,, их гэр бүл
5. 사회 – нийгэм
6. 우아하다 – их сайхан (даруухан)
7. 핵가족 – цомхон гэр бүл,, цөм гэр бүл
8. 형태 – хэлбэр байдал, дүр
171쪽
9. 기억하다 – санах, тогтоох, мартахгүй байх
10. 서핑 – surfing
11. 추억 – дурсамж
172쪽
12. 기사 – өгүүлэл, нийтлэл
13. 덜렁대는 성격 – 경솔하고 조심성이 없다 - хөнгөмсөг, томоогүй
14. 떠오르다 – санаанд орох,, толгойд орж ирэх,, мандах,, усны мандал дээр гарч ирэх
15. 발견하다 – олж нээх, олж илрүүлэх, нээх, олдох
16. 서랍 – шургуулга, (ширээ, шүүгээ) нүд
17. 준비물 – юм (бэлдэх юм)
18. 친하다 – ойр дотно
173쪽
19. 발명하다 – нээлт хийх, зохион бүтээх, шинээр олж нээх,, гэгээрэх, ухаарах,, өөрийгөө цагаатгах, буруугүйгээ илэрхийлэх
20. 석굴 – чулуун агуй
21. 제목 – (дууны нэр) нэр,, сэдэв, гарчиг
22. 축음기 – авиа тэмдэглүүр, дуу хураагуур

1. 프로포즈- propose
2. 만하다- болохуйц байх
3. 황홀하다- хөөргөн, фантастик байх
4. 낭만적- романтик
5. 달콤하다- амттай, сайхан
6. 가운데- үед, тэр үед
7. 이상형- дотроо дурсэлдэг өөрийн идеал хүн
8. 고유하다- онцгой, уламжлалт
9. 지극히- бүр илүүгээр, тун
10. 환상적- фантастик
11. 최상- хамгийн сайн
12. 정의내기다- мэдрэх
13. 묶다- ороох боох
14. 두렵다- аймаар байх, аймшигтай
15. 결심 하다- шийдэх, шийдвэрлэх
16. 망설이다- эргэлзэх тээнэгэлзэх
17. 놀다- тоглох
18. 역시- бас
19. 긁다- маажих
20. 지치다- ядрах, сульдах
21. 병들다- өвчлөх, өвдөх
22. 평생- амьдралын турш
23. 갑작스럽다- гэнэт
24. 깜짝- гэнэт
25. 정- дурлал
26. 지키다- хамгаалах
27. 인생- амьдрал
28. 의지하다- туслах
29. 가지다- тай байх
30. 행운이- аз
31. 멋지다- үнэхээр сайхан
32. 틀- хүрээ
33. 문득- гэнэт

단어:

1. 들르다 - дайраад гарах, ороод гарах
   
2. 베란다 - саравчит тагт
   
3. 경매장 - дуудлага худалдаа
   
4. 고전 음악 - сонгодог хөгжим
   
5. 단지 - цогцолбор газар
   
6. 사회 - нийгэм, анги давхарга
   
7. 눕다 - хэвтэх
   
8. 소매치기 - халаасны хулгайч
   
9. 도망 - зугтах, оргох
   
10. 즉시 - шууд, дор нь, тэр дороо
    
11. 소화 - хоолны шингэц
    
12. 다행히 - азтай, хувьтай
    
13. 수학 여행 - танин мэдэхүйн аялал
    
14. 업무 - албан ажил, ажил үүрэг
    
15. 엎두다 - байх, хийх - have
    
16. 지식 - мэдлэг
    
17. 자식 - үр хүүхэд
    
18. 효도 - ачлах ёс, ачлах, асрах
    

1. 감행하다- зориглох, зоригтой хийх
2. 피로- танилцуулга, зар
3. 호기심- сониуч зан
4. 들뜨다- тогтворгуй болох
5. 워커힐-
6. 교문- сургуулийн хаалга
7. 마당- гарден, цэцэрлэг
8. 최대- хамгийн том
9. 둘레-
10. 은행나무- гинко мод
11. 왕자- ханхүү
12. 잃다- алдах, гээх
13. 슬픔- харамсал
14. 달래다- тайвшруулах
15. 심다- суулгах, ургуулах
16. 잎- навч
17. 숙소- хоноглох газар
18. 동네- тосгон
19. 정하다- сонгож шийдэх, тогтох
20. 들리다- дуулдах, сонсдох
21. 용-
22. 용계골-
23. 계곡- хөндий
24. 징검다리- чулуун гишгүүр
25. 이어지다- холбогдох
26. 평교- үе тэнгийн нэг насны хүн
27. 강가- голын эрэг
28. 인상적이다- сэтгэл татам, сэтгэлд үлдэх
29. 청량제- шинэтгэгч
30. 갈증- цангаа
31. 마르다- цангах
32. 장거리- урт зам, урт аялал