말 안 듣는 청개구리  

Posted by Djk in ,

개울가 – горхи

풀섶 – ширэг

청개구리 – ногоон мэлхиЙ, зөрүүд

말썽꾸러기 – зүггүй, сахилгагүй хүүхэд

연못 – цөөрөм

냇가 – горхины эрэг

평소 – ердийн үе, жирийн үе

욕하다 – доромжлох

정성스럽다 – чин сэтгэлээсээ, үнэн санаанаасаа

불효 – ачлалгүй

막심하다 – асар их, нүсэр их

놈 – золиг, амьтан

뱀 – могой

뻔하다 – дөхөх, шахах

밤새 – үүр цайтал, шөнөжин

떠내려가다 – хөвөн урсах

흙 – шороо

덮다 – хучих, хаах

서울대 – 한국어 2 – 1-3  

Posted by Djk in ,

지각하다 – хожимдох, хоцрох

유행하다 – тархах, дэлгэрэх

책방 – номын дэлгүүр

+ тэмдэг  

Posted by Djk in

Орчуулсан үгний ард + тэмдэг тавьсан нь монгол тольд (ногоон толь) байгаагүй гэсэн утгатай шүү. Waiting

단어  

Posted by Djk in ,

회장 – тэргүүн, захирал

선출 – сонгох

총회 – бүх нийтийн чуулган

갖다 – авах

협조하다 – хавсрах, туслах

임원 – хариуцлагатай ажилтан

지속적 – үргэлжлэх

일환 – нэг хэсэг, бүрэлдэхүүн хэсэг

사서 – номын санч +

부재 – байхгүй байх, үгүй байх

위촉하다 – даатгах, хариуцуулах, даалгавар, үүрэг +

주요 – гол чухал

봉사 – сайн санааны ажил

일정 – тодорхой

추후 – сүүлд, дараа

자모 – энхрий, хайртай ээж +

참가 – оролцох

희망 - хүсэл

시간표 중2반  

Posted by Djk in ,

#
1
회화
독본
회화
문법
 
2
회화
독본
회화
문법
 
3
독본
회화
독본
작문
성과명사
4
독본
회화
독본
 
사물놀이
5
     
태권도
 
6
     
태권도
 

Nom Nom Nom ba site, kk  

Posted by Djk in ,

http://203.249.53.4:8080/main/main.asp
Манай сургуулийн номын сангийн электрон-номын сан.
Номын сангийн хэрэглэгчийн АйДи, нууц үгээрээ нэвтрэнэ.
ТОЕIC, хэлний сурах бичгүүд, мэргэжлийн ном, уншлагын төрөл бүрийн номнууд байна даа. Нэг гэм нь 3 хоногоор нэг номыг аваад дахин 3 хоног сунгалт авч номоо унших юм байна. Том ном бол тэр хугацаандаа уншиж амжихгүй дахин дахин захиалах юм байна л даа.

http://elibrary.wonkwang.ac.kr/WONK/
Манай сургуулийн номын сангийн сайт . Хайлт хийх, хайж олсон номоо сагсанд хадгалах, дараа авахаар захиалах, авсан номны хугацаа болоход сунгалт хийх зэрэг боломжтой юм байна.

http://www.booktopia.com/booktopia/
Электрон номын сангаас ном авахад ном унших програм татагдаж байгаа байх. Тэр програмыг ашиглан энэ сайтад байгаа электрон номуудаас худалдаж аваад унших боломжтой юм байна. 30000-40000-ын үнэтэй номын дэлгүүрт зарагддаг номыг 5000-8000-аар электрон хэлбэрээр ашиглаж болж байгаа нь үнэхээр давуу тал санагдлаа. Баахан ном аваад л байдаг, нүүж суухад ч ачаа их асуудал байх. Ер нь ямар нэг сайтад бүртгүүлэхдээ 회원가입 дардаг, дараа нь 외국인 гэсэн төрлийг хайж сонгоод мэдээллүүдээ оруулж бүртгүүлж байх юм байна лээ шүү. Тэгэхээр иргэний үнэмлэхний дугаар нэр таарахгүй байна гэсэн алдаа гараад байхгүй юм байна аа.

G-Market, Naver гэх мэт сайтуудаас бас ном хайж, худалдаж авч болж байна.

https://www.libro.co.kr/Main/Home.aspx
Мөн энэ сайт нь төрөлжсөн номын дэлгүүр бөгөөд тун дажгүй юм билээ. Ном ер нь их сайтай юм.

말하기 쉰 한국어, 쪽 72-74  

Posted by BATJARGAL in ,

1. 궁금하다- гайхах
2. 주제- сэдэв, асуудал
3. 정하다- тодорхойлох, тогтоох
4. 대상- бай, таргет
5. 설문지- асуулга
6. 문한-
7. 적당한- боломжит
8. 점검하다- нягтлах, шалгах
9. 결과- үр дүн
10. 정리하다- дэс дараагаар нь тавих, байрлуулах
11. 효과적- үр дүнтэй байх
12. 통하다- хийх, гүйцэтгэх
13. 흥미- сонирхол
14. 끌다- татах
15. 반응- хариу үйлдэл, реакц
16. 수정하다-
17. 보완하다- дэмжих
18. 떠오르다- санаанд зурсхийн орох, гарч ирэх
19. 실태- бодит нөхцөл байдал
20. 인식- танин мэдэх, таних
21. 인원- хүний тоо
22. 작성- бэлтгэл
23. 형식- хэлбэр загвар, үлгэр
24. 정확하다- нарийвчлах тодорхойлох
25. 응답- хариулт
26. 성패- амжилт уналт
27. 좌우하다- нөлөө, нөлөөлөл
28. 요소- хүчин зүйл
29. 따라서- нөгөө талаас, өөрөөр бол
30. 자료- мэдээлэл
31. 얻다- барих, тай байх
32. 분석- анализ, шинжилгээ
33. 가치- өртөг
34. 고려- авч үзэх, бодолцож үзэх
35. 중립성- нетрал, зардал 0 байх
36. 균형성- тэнцвэр, баланс
37. 간결성- товчхон байх
38. 명료성- ойлгомжтой байх
39. 용어- хэллэг, үг
40. 예- жишээ, үлгэр
41. 성형수술- пластик гоо засал
42. 의식 조사- сэтгэл зүйн судалгаа
43. 번거롭다- толгой эргүүлсэн, төөрөгдүүлсэн
44. 신뢰- итгэл, найдвар
45. 성실히- үнэнчээр, шударгаар
46. 신경을 쓰다- анхаарал тавих
47. 불쌍하다- өрөвдмөөр, өрөвдөлтэй
48. 연예인- эмэгтэй жүжигчин
49. 실망하다- сэтгэл гонсойх
50. 징그럽다- дотор арзайх, айдас хүрэх